International commercial terms incoterms 2010 the incoterms rules or international commercial terms are a series of predefined commercial terms published by the international chamber of commerce icc widely used in international commercial transactions. This appears to suggest that, in recent times, the incoterms rules have been revised at 10year intervals. Incoterms 2020, anticipazioni, novita e possibili cambiamenti. They are incorporated in contracts for the delivery of goods worldwide and. Gli incoterms 2010 non vengono piu chiamati termini, bensi regole.
Incoterms icc italia camera di commercio internazionale. Gli incoterms sono termini commerciali internazionali, che definiscono responsabilita, costi e obblighi relativi ai diversi soggetti coinvolti in una transazione di merci tra nazioni diverse. Incoterms 2015 exw ex works the seller makes the goods available to be collected at their premises and the buyer is responsible for all other risks, transportation costs, taxes and duties from that point onwards. Incoterms 2010 by the international chamber of commerce icc icc publication no. While incoterms 2020 is the most current version of the trade terms, incoterms 2010 is still in effect today and. Transfer of risks takes place when the goods have been placed at the disposal of the buyer at the named point of. I codici incoterms devono essere segnalati secondo le indicazioni della icc. Regolamentazione incoterms 2010 dhl freight italia. Incoterms, intrastat e commercio interno incoterms e scheda di trasporto gli incoterms. Entra impostazioni informazioni su wikipedia avvertenze wikipedia.
The latest and most current incoterms rules was published on january 1st, 2011, also known as incoterms 2010. This comfortable and concise format allows you to access all 11 rules at the flick of a finger. Indicates whose responsibility it is to arrange and pay for transport. These changes include both the elimination and creation of new terms, modification of certain uses in the existing terms and adapting the rules to the operational. Carriage paid to cpt insert named place of destination incoterms 2010 guidance note this rule may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed. Join our community just now to flow with the file incoterms2010 and make our shared file collection even more complete and exciting. Cet article a pour objectif danalyser les principales modifications. Questo e lelenco degli incoterms attualmente in vigore. Carriage paid to means that the seller delivers the goods to the carrier or. Approfondisci le regole incoterms 2010 e leggi le ultime informazioni sul sito web ufficiale della camera di commercio internazionale. Gli incoterms 2010 rappresentano i termini commerciali internazionali attualmente in vigore che regolano responsabilita e oneri nei trasporti internazionali. Nellattuale edizione degli incoterms 2010, entrata in vigore il 1 gennaio 2011, i seguenti termini sono stati aboliti. Please refer to the published indepth incoterms for more details or contact your local ait account executive to request an international trade dictionary.
Total of 8 incoterms have been published since 1936 with expansions and some modifications. The incoterms rules have become an essential part of the daily language of trade. Incoterms impiegati in tutte le modalita di trasporto. Responsabilidad compartida del comprador y del vendedor.
The 11 clauses in international trade are a guide and define the main responsibilities of buyers and sellers in international sales contracts. Come noto, dal prossimo 1 gennaio 2020 entreranno in vigore i nuovi incoterms 2020. Incoterms 2010 aim to clearly define each parties obligation and make international trade that bit easier. Green indicates the seller has the responsibility to provide the service blue indicates it is the buyers responsibility exwincoterms fas fca fob cfr cif cpt cip dat dap ddp load to. Delivery of goods in an exportimport transaction requires using one or more segments of transportation a variety of services to arrange the transportation, comply with government requirements and fulfill an array of commercial needs. Nella brochure di seguito sono riportati i termini e gli obblighi di consegna in vigore tra lacquirente e il venditore in termini di costi, rischi e assicurazione del carico. International commercial terms incoterms 2010 rules or. For detailed explanation, reference is made to icc publication incoterms 2002 costs covers all costs apart from costs of documents.
Gli incoterms 2010 elenco e dettagli consulenza export. The first published incoterms was used for almost twenty years until 1953. The following information is a general and very brief overview of incoterms 2010. Incoterms 2010 icc international chamber of commerce. Transfer of risks takes place when the seller places the goods at the disposal of the buyer at the named place e. The 11 clauses in international trade are a guide and define the main responsibilities of buyers and sellers in. L entrata in vigore ufficiale dei nuovi termini di resa dei trasporti internazionali sara il 1 gennaio 2011. Incoterms 2020 icc international chamber of commerce. Arranging transportation of goods to a vessel named by the buyer at a named port ii. Sales and purchase contracts should clealy state which costs on transfer of the goods are for account of buyer and or seller. Incorporate permanent in contractele comerciale din intreaga lume, regulile icc incoterms 2010 definesc responsabilita. It is highly recommended that any company participating in international sales invest in either an incoterm training seminar or a complete icc guide to incoterms. A series of threeletter trade terms related to common sales practices, the incoterms rules.
There are many purposes behind incoterms, all which streamline and protect your freight. Incoterms 2010 tabella incoterms pdf in italiano xped. Incoterms 2010 rules and definition the incoterms 2010 rules have made some significant changes that will be in force, at least, till 2020. For the full text of the official incoterms, please see incoterms2010, icc publication n. Join our community just now to flow with the file incoterms 2010 and make our shared file collection even more complete and exciting.
205 103 1281 571 1403 1282 1271 1257 141 295 159 821 78 586 737 19 1281 1199 1084 1161 458 237 1409 377 163 468 72 436 1563 585 774 1044 351 982 254 98 1347 1314 1164 160 934 1428 93 1180 184 564 1415 455